تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 330

مساهمون:

ص٣٣٠
مسامحه و چشم پوشى آن سودى به حال شما داشته باشد .
وَ لا شَفاعَةٌ
؛ و شفاعتى براى غير مؤمنان نيست . اين كلمهء عامّى است كه [ معناى ] خاص از آن اراده مىشود ، زيرا امّت اسلام همه اتّفاق دارند بر اين كه در قيامت « شفاعت » وجود دارد گرچه در نحوه و چگونگى آن اختلاف كرده‌اند .
وَ الْكافِرُونَ هُمُ الظَّالِمُونَ
؛ و كافران ستمگرانند ، زيرا كفر بالاترين درجه ظلم است [ كه كافر نسبت به خود انجام داده است ] .

[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 255 ]

اللَّهُ لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لا نَوْمٌ لَهُ ما فِي السَّماواتِ وَ ما فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ ما بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَ ما خَلْفَهُمْ وَ لا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِما شاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ لا يَؤُدُهُ حِفْظُهُما وَ هُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ ( 255 )

ترجمه

هيچ معبودى جز خداوند يگانه زنده ، كه قائم به ذات خويش است و موجودات ديگر قائم به او هستند ، وجود ندارد ، هيچ گاه خواب سبك و سنگينى او را فرا نمىگيرد ( و لحظه‌اى از تدبير جهان هستى غافل نمىماند ) آنچه در آسمانها و آنچه در زمين است از آن اوست ، كيست كه در نزد او جز به فرمان او شفاعت كند ( بنا بر اين شفاعت شفاعت كنندگان ، از مالكيّت مطلقهء او نمىكاهد ) ، آنچه در پيش روى آنها ( بندگان ) و پشت سر آنهاست مىداند و جز به مقدارى كه بخواهد كسى از علم او آگاه نمىگردد ، كرسى ( حكومت ) او آسمانها و زمين را در بر گرفته ، و نگاهدارى آنها براى او گران نيست و بلندى مقام و عظمت مخصوص او است . ( 255 )
تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 330 | الشيخ الطبرسي / شادمهرى