2 - اگر خداوند مسلمانان را بر كفار پيروز نمىكرد ، كفر همه جا را فرا مىگرفت و عذاب نازل مىشد و تمام مردم روى زمين نابود مىشدند .
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 252 ]
تِلْكَ آياتُ اللَّهِ نَتْلُوها عَلَيْكَ بِالْحَقِّ وَ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ ( 252 )
ترجمه
اينها آيات خداست كه به حق بر تو مىخوانيم و تو از رسولان هستى . ( 252 )
تفسير :
« تلك » اشاره است به داستانهاى متعددى كه در آيات گذشته دربارهء بنى اسرائيل بيان شده است ، مانند ميراندن هزاران نفر از مردم [ يك جا ] و زنده كردن آنان و داستان پادشاهى طالوت و نزول صندوق و مغلوب شدن ستمكاران به دست جوانى كم سن و سال [ يعنى داود ( ع ) ] ، و منظور از « ءايات اللَّه » نشانههاى خداست كه بر كمال قدرت و عظمت پروردگار دلالت مىكند « نتلوها عليك » و ما آنها را بر تو مىخوانيم .
« تلك » مبتدا و « ءايات اللَّه » خبر آن و « نتلوها » حال است . و مىتوان گفت « ءايات اللَّه » بدل از « تلك » و « نتلوها » خبر است .
« بالحق » با علم و يقينى كه اهل كتاب در آن ترديد نمىكنند ، زيرا [ هر يك از اين داستانها ] به همين صورت در كتابهايشان ذكر شده است .
وَ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ
؛ همانا تو از پيامبرانى كه اين خبرها را مىدهى با اين كه خواندن و نوشتن نمىدانى [ دليل پيامبرى تو همين اطلاعات تو است كه تنها از طريق وحى كسب كردى ] .