تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير جوامع الجامع (فارسى) — صفحة 297

مساهمون:

ص٢٩٧
دانشى كه بر شما نازل كرده و شما را به آن پند مىدهد ، و از خدا بپرهيزيد و بدانيد خداوند از هر چيزى آگاه است . ( 231 )

تفسير :

فَبَلَغْنَ أَجَلَهُنَّ
؛ يعنى ، در پايان « عده » زنان و نزديك تمام شدن آن . « اجل » بر تمام مدّت و بر آخر آن اطلاق مىشود ، چنان كه به عمر انسان و نيز به مرگ وى كه به عمرش پايان مىدهد ، « اجل » گفته مىشود .
فَأَمْسِكُوهُنَّ
؛ يا قبل از پايان يافتن « عده » زنان به آنها رجوع كنيد . « بمعروف » يعنى با رعايت حقوق واجب آنها از قبيل دادن نفقه و حسن خلق و مانند آن ، نه به قصد زيان رساندن به آنان .
أَوْ سَرِّحُوهُنَّ
؛ يا آنها را ترك كنيد تا عده‌شان كاملا پايان يابد و در آن وقت خود اختياردار خويش خواهند بود .
وَ لا تُمْسِكُوهُنَّ ضِراراً
؛ آنها را بر خلاف ميل خود با طولانى كردن زمان عده‌شان به قصد ستم كردن و ضرر زدن به آنها نزد خود نگه نداريد .
وَ مَنْ يَفْعَلْ ذلِكَ فَقَدْ ظَلَمَ نَفْسَهُ
؛ كه هر كس چنين كند ، خود را در معرض عذاب الهى قرار داده و به خويش ستم كرده است .
وَ لا تَتَّخِذُوا آياتِ اللَّهِ هُزُواً
؛ اوامر و نواهى و احكام الهى را سبك و بىارج نشماريد .
وَ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ
؛ و به ياد آوريد نعمت خدا را بر خودتان در آنچه بر شما از همسران و اموال حلال كرده است .
وَ ما أَنْزَلَ عَلَيْكُمْ مِنَ الْكِتابِ
؛ و قرآن را كه بر شما نازل كرده و علوم مختلفى را كه براى شما بيان كرده است ( به ياد آوريد ) .
يَعِظُكُمْ بِهِ . . .
؛ قرآن را با احكام و قوانينش نازل فرمود تا شما پند گرفته [ و با عمل كردن به اوامر و ترك محرمات الهى پاداش ببريد ] و منظور از يادآورى نعمت شكر آن است .