طور به همراه خود آورده بود و سنگى بود مربع شكل كه چهار طرف داشت و از هر طرف آن سه چشمه مىجوشيد و هر يك از اين چشمهها به سوى طايفهاى سرازير مىشد ، و ممكن است الف و لام « الحجر » براى جنس باشد كه در اين صورت معناى جملهء اين است : عصايت را به آنچه كه بدان سنگ مىگويند بزن . و از حسن [ بصرى ] نقل شده است كه مىگويد : به موسى امر نشده بود كه عصايش را به همان سنگى كه با او بود بزند و اين خود روشنترين و قويترين دليل است بر اين كه الف و لام « الحجر » براى جنس است .
فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتا عَشْرَةَ عَيْناً
؛ ناگهان آب از آن جوشيدن گرفت و دوازده چشمهء آب درست به عدد هر طايفه چشمهاى از آن جارى شد ، [ و هر يك از اين چشمهها به سوى طايفهاى سرازير شد ] به گونهاى كه قبايل بنى اسرائيل هر كدام به خوبى چشمه خود را كه از آن آب مىنوشيدند ، مىشناختند .
كُلُوا وَ اشْرَبُوا مِنْ رِزْقِ اللَّهِ
يعنى ما گفتيم از آنچه خدا از خوردنى و آشاميدنى روزى شما قرار داده يعنى « من و سلوى » و آب چشمهها بخوريد و بياشاميد و گفته شده منظور از « رزق اللَّه » آب است ، كه از آن كشتزارها و ميوهها مىرويد . بنا بر اين آب رزقى است كه از آن مىخورند و مىآشاميدند .
وَ لا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ
؛ « عثىّ » [ از ماده « عثى » بر وزن ( مسى ) ] به معناى فساد شديد است يعنى در حالى كه شروع به برنامههاى فساد انگيز كردهايد ، آن را ادامه و گسترش ندهيد .
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيه 61 ]
وَ إِذْ قُلْتُمْ يا مُوسى لَنْ نَصْبِرَ عَلى طَعامٍ واحِدٍ فَادْعُ لَنا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنا مِمَّا تُنْبِتُ الْأَرْضُ مِنْ بَقْلِها وَ قِثَّائِها وَ فُومِها وَ عَدَسِها وَ بَصَلِها قالَ أَ تَسْتَبْدِلُونَ الَّذِي هُوَ أَدْنى بِالَّذِي هُوَ خَيْرٌ اهْبِطُوا مِصْراً فَإِنَّ لَكُمْ ما سَأَلْتُمْ وَ ضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَ الْمَسْكَنَةُ وَ باؤُ بِغَضَبٍ مِنَ اللَّهِ ذلِكَ بِأَنَّهُمْ كانُوا يَكْفُرُونَ بِآياتِ اللَّهِ وَ يَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ذلِكَ بِما عَصَوْا وَ كانُوا يَعْتَدُونَ ( 61 )