تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 72

مساهمون:

ص٧٢

[ سوره الرعد ( 13 ) : آيات 32 تا 34 ]

وَ لَقَدِ اسْتُهْزِئَ بِرُسُلٍ مِنْ قَبْلِكَ فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُوا ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ فَكَيْفَ كانَ عِقابِ ( 32 ) أَ فَمَنْ هُوَ قائِمٌ عَلى كُلِّ نَفْسٍ بِما كَسَبَتْ وَ جَعَلُوا لِلَّهِ شُرَكاءَ قُلْ سَمُّوهُمْ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ بِما لا يَعْلَمُ فِي الْأَرْضِ أَمْ بِظاهِرٍ مِنَ الْقَوْلِ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا مَكْرُهُمْ وَ صُدُّوا عَنِ السَّبِيلِ وَ مَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَما لَهُ مِنْ هادٍ ( 33 ) لَهُمْ عَذابٌ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَشَقُّ وَ ما لَهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ واقٍ ( 34 )

ترجمه :

و پيامبران پيش از تو مورد استهزا قرار گرفتند و مردم كافر را مهلت دادم سپس آنها را فرو گرفتم . پس چگونه است عقاب من ؟ ! آيا كسى كه بر هر نفسى مدبر و قائم و بر كردار او آگاه است ، مثل كسى است كه چنين نيست ؟ و براى خداوند شركائى قرار دادند . بگو : آنها را بناميد ! آيا خداوند را به چيزى آگاه مىكنيد كه در زمين عالم به آن نيست يا اينكه سخنى بى معنى مىگوييد ؟ ! بلكه نيرنگ مردم كافر در برابر چشمشان آراسته شده و از راه حق بازمانده‌اند و كسى كه خداوند گمراهش كند ، رهنمايى ندارد . براى آنهاست در زندگى دنيا عذاب و هر آينه عذاب آخرت دشوارتر است و براى آنها در
ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى) — صفحة 72 | الشيخ الطبرسي / ستوده / سيد هاشم رسولي محلاتى