[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 30 تا 31 ]
وَ قالَتِ الْيَهُودُ عُزَيْرٌ ابْنُ اللَّهِ وَ قالَتِ النَّصارى الْمَسِيحُ ابْنُ اللَّهِ ذلِكَ قَوْلُهُمْ بِأَفْواهِهِمْ يُضاهِؤُنَ قَوْلَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ قَبْلُ قاتَلَهُمُ اللَّهُ أَنَّى يُؤْفَكُونَ ( 30 ) اتَّخَذُوا أَحْبارَهُمْ وَ رُهْبانَهُمْ أَرْباباً مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ الْمَسِيحَ ابْنَ مَرْيَمَ وَ ما أُمِرُوا إِلاَّ لِيَعْبُدُوا إِلهاً واحِداً لا إِلهَ إِلاَّ هُوَ سُبْحانَهُ عَمَّا يُشْرِكُونَ ( 31 )
ترجمه :
يهود گفتند : عزيز پسر خدا است ، و نصارى گفتند : مسيح پسر خدا است ، اين گفتارى است كه اينها بدهنهاى خود گويند ، و ( در اين گفتار ) شباهت دارند بگفتار كسانى كه پيش از آن كافر بودهاند ، خدايشان بكشد كه چگونه ( به خدا ) بهتان ميزنند ( 30 ) اينان غير خدا علماء و راهبان خود و مسيح پسر مريم را خدايان خود گرفتند ، با اينكه مأمور نبودند جز آنكه خداى يكتايى را كه معبودى جز او نيست پرستش كنند ، منزه است خدا از آنكه شريك او پندارند . ( 31 )