[ سوره التوبة ( 9 ) : آيات 17 تا 18 ]
ما كانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَساجِدَ اللَّهِ شاهِدِينَ عَلى أَنْفُسِهِمْ بِالْكُفْرِ أُولئِكَ حَبِطَتْ أَعْمالُهُمْ وَ فِي النَّارِ هُمْ خالِدُونَ ( 17 ) إِنَّما يَعْمُرُ مَساجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ وَ أَقامَ الصَّلاةَ وَ آتَى الزَّكاةَ وَ لَمْ يَخْشَ إِلاَّ اللَّهَ فَعَسى أُولئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ ( 18 )
ترجمه
مشركان - در حالى كه بكفر خويش گواهى ميدهند - حق ندارند مساجد خدا را تعمير كنند ، و كارهاى آنها باطل است ، و آنها در آتش دوزخ جاودانند ( 17 ) فقط مساجد خدا را كسى تعمير كند كه به خدا و روز جزا ايمان آورده و نماز به پا دارد و زكات دهد ، و جز از خدا نترسد ، چنين اشخاصى اميد است كه از راه يافتگان باشند ( 18 ) .