تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ١١ — صفحة 213

مساهمون:

ص٢١٣

عوف بود فرستاد و بدانها دستور داد به اين مسجدى كه مشتى ستمگر بنا كرده‌اند برويد و آن را ويران كرده بسوزانيد و روايت شده كه آن حضرت عمار بن ياسر و وحشى را فرستاد تا آن را آتش زدند . و دستور داد كه آنجا را زباله دانى كرده و مردارها را در آن بياندازند . و بدنبال آن جريان خداى سبحان از اقامهء نماز در آن نهى فرمود : « لا تَقُمْ فِيهِ أَبَداً » يعنى هرگز در آن نماز نگزار و سپس قسم ياد كرده فرمود : « لَمَسْجِدٌ أُسِّسَ عَلَى التَّقْوى مِنْ أَوَّلِ يَوْمٍ » يعنى قسم به خدا مسجدى كه از نخستين روز بناى آن ، اساس و بنيانش بر تقوى و اطاعت خدا ساخته شده . « أَحَقُّ أَنْ تَقُومَ فِيهِ » سزاوارتر است كه در آن اقامهء نماز كنى و در اينكه اين مسجد كدام بوده اختلاف است ، ابن عباس و حسن و عروة بن زبير گفته‌اند كه مراد مسجد قباء است . زيد بن ثابت و ابن عمرو ابى سعيد خدرى گفته‌اند كه مقصود مسجد رسول خدا است . و روايت شده از پيغمبر ( ص ) كه فرمود آن همين مسجد من است و نيز ابو مسلم گويد كه مقصود هر مسجدى است كه براى اسلام و براى خاطر خدا بنا شود . سپس مسجد و اهل آن را توصيف نموده ميفرمايد : « فِيهِ » يعنى در اين مسجدى كه بر پايهء تقوى و پرهيزكارى بنا شده است . « رِجالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا » مردانى هستند كه دوست دارند براى خدا نماز گذارند در حالى كه ببهترين پاكيزگى پاك باشند و حسن گفته : يعنى دوست دارند از گناهان پاك گردند و همين معنى از حضرت باقر و حضرت صادق عليهما السلام روايت شده و در روايت است كه پيغمبر از اهل قباء پرسيد شما براى تطهير چه ميكنيد كه خداى تعالى شما را بدان نيكو ستايش كرده گفتند : ما جاى غائط را ( با آب ) شستشو ميدهيم حضرت فرمود خداوند دربارهء شما نازل فرموده : « وَ اللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ » و خداوند پاكيزگان را دوست ميدارد ، سپس خداى سبحان فرق ميان دو مسجد را اين گونه بيان فرمايد : « أَ فَمَنْ أَسَّسَ بُنْيانَهُ عَلى تَقْوى مِنَ اللَّهِ وَ رِضْوانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيانَهُ عَلى شَفا جُرُفٍ هارٍ » بيانش در پيش گذشت ، خداى تعالى تشبيه فرموده بناى آنها را بر آتش دوزخ