تخطي إلى المحتوى الرئيسي

ترجمه تفسير مجمع البيان (فارسى)ج ١١ — صفحة 143

مساهمون:

ص١٤٣

آنها وحى نازل گردد و رسوا شوند . و مجاهد گفته : آنان ميان خود سخنانى ميگفتند سپس دنبال آن سخنان ميگفتند : اميد است خداوند راز ما را فاش نكند . دوم - آنكه بگوئيم : در اين آيه اگر چه « يحذر . . . » به صورت خبر ذكر شده ولى معناى آن أمر است مانند آنكه گفته شود : « منافقان بايد بترسند از اينكه سوره‌اى دربارهء آنان نازل شود كه از نفاق درونى آنها خبر دهد . . . » و جهت اينكه خبر بجاى انشاء آمده بخاطر آن است كه در مقام تهديد ذكر شده . « قُلِ اسْتَهْزِؤُا » يعنى اى محمد به اين منافقان بگو مسخره كنيد ، و اين كلام تهديدى است به صورت أمر . « إِنَّ اللَّهَ مُخْرِجٌ ما تَحْذَرُونَ » خداوند آشكار سازد آنچه را شما ترس آشكار شدنش را داريد . يعنى خداوند براى پيغمبرش درون حال و نفاق شما را آشكار ميسازد . « وَ لَئِنْ سَأَلْتَهُمْ » يعنى اگر از اين عيبجويى آنها از دين و تمسخرشان از رسول خدا - صلى اللَّه عليه و آله - و مسلمانان پرسش كنى . « لَيَقُولُنَّ إِنَّما كُنَّا نَخُوضُ وَ نَلْعَبُ » - لام ( در يقولن ) براى تأكيد و قسم است - يعنى ميگويند ما براى گذراندن راه سخن ميكرديم و در سخنانمان نظر جدّى نداشتيم بلكه براى سرگرمى اين سخنان را گفتيم ، كه عذر آنها از جرم و جنايتشان بدتر است . « قُلْ » بگو اى محمد « أَ بِاللَّهِ وَ آياتِهِ » و منظور از آيات حجتها و دليلها و كتاب خدا است . « وَ رَسُولِهِ » يعنى محمد - صلى اللَّه عليه و آله - « كُنْتُمْ تَسْتَهْزِؤُنَ » تمسخر ميكنيد . آن گاه خداوند به پيغمبر - صلى اللَّه عليه و آله - دستور ميدهد كه دنبال اين سخنان بمنافقان بگويد : « لا تَعْتَذِرُوا » به اين عذرهاى دروغين عذر نياوريد . « قَدْ كَفَرْتُمْ بَعْدَ إِيمانِكُمْ » يعنى شما با اين كردارتان كافر شديد پس از آنكه اظهار ايمان كرديد آن ايمانى كه هر كس آن را اظهار كند حكم به اسلام او مىشود ، و منظور ايمان