از ستمكاران است . ( 9 ) ( اين آيه بعد از صلح حديبيه نازل شده و دستور به بازنگرداندن زن يكى از مشركين مكه است كه مسلمان شده است ) اى كسانى كه ايمان آوردهايد زنانى را كه به عنوان اسلام و ايمان ( از ديار خود ) هجرت كرده و به سوى شما آمدند خدا به ايمانشان داناتر است شما از آنها تحقيق كرده و امتحانشان كنيد اگر با ايمانشان شناختيد آنها را ( بپذيريد ) و ديگر به شوهران كافرشان برمگردانيد كه هرگز اين زنان مؤمن ، بر آن شوهران كافر ، حلال نيستند ، ولى مهر و نفقهاى را كه شوهران مخارج آن زنان كردهاند ، به آنها بپردازيد و باكى نيست كه شما با آنان ازدواج كنيد در صورتى كه اجر و مهرشان را بدهيد و هرگز به پيوندهاى قبلى آنها توجّه مكنيد ( و اگر زنانتان از اسلام به كفر برگشتند و همسر كافران شدند ) از آنها مهر و نفقه بخواهيد آنها هم ( اگر زنانشان ايمان آوردند و با شما ازدواج كردند ) و مهر و نفقه را از شما درخواست كردند ( بايد بدهيد ) اين داورى خداوند ميان شماست همانا خداوند به حقايق امور دانا و به مصالح مردم آگاه است . ( 10 ) و اگر از زنان شما كسانى ( مرتد شده ) به سوى كافران رفتند شما در مقام انتقام برآييد و به قدر همان مهر و نفقهاى كه خرج كردهايد به مردانى كه زنانشان رفتهاند بدهيد
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 894
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٨٩٤