تخطي إلى المحتوى الرئيسي

القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 883

مساهمون:

ص٨٨٣
به يك درجه ، و دانشمندان را به چند درجه برترى داده و خدا بدانچه مىكنيد باخبر است . ( 11 ) اى كسانى ( توانگران ) كه ايمان آورده‌ايد وقتى با رسول خدا نجوى مىكنيد قبلا به فقراء صدقه دهيد ( تا از نجواى شما دل شكسته نشوند ) اين براى شما بهتر و به پاكى نزديكتر است ، حال اگر نداشتيد ( باكى بر شما نيست ) همانا خداوند آمرزگار مهربان است . ( 12 ) ( اين آيه ناسخ آيه قبل است كه دستور به صدقه مىداد ) آيا ترسيديد صدقه دهيد كه نجوا را كنار گذاشتيد ؟ حال كه صدقه نمىدهيد و خدا هم از نافرمانيتان گذشت پس به نماز و زكات و فرمانبرى از خدا و رسول تلاش كنيد و بدانيد كه خداوند از آنچه مىكنيد آگاه و باخبر است . ( 13 ) آيا نديدى مردمى را كه روى از حق گرداندند و خدا بر آنان خشم گرفت ؟ آنان نه از شمايند و نه از ايشان . سوگند به دروغ مىخورند بااينكه مىدانند . ( 14 ) خداى تعالى براى آنان عذابى سخت آماده كرده چون اعمالى را كه انجام مىدهند