پس از ايمان آوردن و هركس توبه نكند از ستمكاران به حساب مىآيد ( 11 ) اى كسانى كه ايمان آوردهايد ! از گمانهاى بد بپرهيزيد زيرا بعضى از گمانها گناه است ( نهى خداوند از خود ظن نيست زيرا اختيارى نيست بلكه نهى از تأثير اوست كه شما را بدگمان مىكند ) و نسبت بهم جاسوسى و غيبت مكنيد ( زيرا هر دو در عيبجوئى و برملا كردنش مشتركند ) آيا يكى از شما دوست دارد گوشت برادر مردهء خود را بخوريد ؟
قطعا از چنين كارى بيزاريد پس از خدا پروا كنيد كه خدا توبهپذير مهربان است . ( 12 ) اى مردم ما شما را از يك مرد و يك زن آفريديم و شما را تيرههايى بزرگ و تيرههايى كوچك قرار داديم تا يكديگر را بشناسيد نه اينكه به يكديگر فخر كنيد و بزرگى بفروشيد بدانيد كه ارجمندترين شما نزد خدا پرهيزكارترين شماست به يقين خداوند داناى آگاه است . ( 13 ) برخى از اعراب باديهنشين به تو گفتند ايمان آورديم .
بگو : نه ، هنوز ايمان نياوردهايد ( زيرا ايمان كار دل است ) و بايد بگوييد اسلام آورديم چون هنوز ايمان در دلهاى شما داخل نشده و اگر خدا و رسول را فرمان بريد خدا از پاداش اعمالتان چيزى كم نمىكند
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 835
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٨٣٥