پس حتما بنويسيد و بايد كسى كه حق به عهدهء اوست و بدهكار است ، املا كند ( نه طلبكار ) و بايد كه از خدا و پروردگارش بترسد و چيزى كم نكند و اگر بدهكار سفيه و يا ديوانه است و نمىتواند بنويسد سرپرستش به درستى و دو گواه از مردان و آشنايان به گواهى بگيريد بنويسد و اگر به دو مرد دسترسى نبود ، يك مرد و دو زن از گواهانى كه خود شما ديانت و تقوايشان را مىپسنديد اگر يكى از آن دو يادش رفت ديگرى به يادش بياورد و گواهان هروقت به گواهى دعوت شدند نبايد سرپيچى كنند و از نوشتن وام چه كوچك باشد يا بزرگ ملول و ناراحت نشويد كه اين نزد خدا درستتر و براى گواهى دادن استوارتر و براى ترديد نكردن شما مناسبتر است مگر آنكه معاملهاى نقدى باشد كه ما بين خودتان انجام مىدهيد ،
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 76
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٧٦