او از بندگان مؤمن ما بود . ( 111 ) و ما او را به اسحاق بشارت داديم درحالىكه پيامبرى از نيكوكاران باشد . ( 112 ) و ما بركت و كثرت فرزند را در نسل او اسحاق قرار داديم كه بعضى از آنها نيكوكار و بعضى آشكارا به خود ستم كردند . ( 113 ) و همانا ما بر موسى و هارون منّت نهاديم . ( 114 ) و آن دو و قومشان را از اندوهى بزرگ ( از شر فرعون ) رهايى بخشيديم . ( 115 ) و ياريشان كرديم . سرانجام پيروز شدند . ( 116 ) و كتابى رازگشا ( روشنكننده مجهولات ) به آن دو داديم . ( 117 ) و آن دو را به راه راست راهنمايى نموديم . ( 118 ) و آثار و بركات و نام نيكشان را براى آيندگان حفظ كرديم .
( 119 ) سلام بر موسى و هارون . ( 120 ) ما اينچنين نيكوكاران را جزا مىدهيم . ( 121 ) آرى آن دو ، از بندگان مؤمن ما بودند . ( 122 ) و به درستى كه الياس از پيامبران بود . ( 123 ) به يادشان آور آندم كه به قوم خود گفت آيا نمىخواهيد باتقوى باشيد . ( 124 )
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 725
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٧٢٥