نعمت دارند . ( 8 ) كه جاودانه در آن خوشند ، و اين وعدهء درست خدا است ، و اوست شكستناپذير سنجيدهكار . ( 9 ) ( خداوند آسمانها را بدون ستون ديدنى آفريد ( شايد اشاره به نيروى جاذبه نامرئى باشد ) ، و در زمين كوههاى استوار قرار داد تا شما را نلرزاند و در آن از همهگونه جانوران پراكنده كرد ، و از آسمان آبى نازل كرديم ، و در آن همهگونه گياه خوب رويانديم . ( 10 ) اين خلقت خدا است ، پس شما به من نشان دهيد ، غير از خدا چه چيز آفريدهاند بلكه علّت شرك اين ستمكاران اين است كه در گمراهى آشكار قرار دارند . ( 11 ) به راستى لقمان را حكمت داديم ، كه خدا را سپاسگو ، و هركس سپاس بدارد به نفع خود سپاس مىدارد ، و هركس كفران كند ، ( ضررش به خودش مىرسد ) همانا خداوند بىنياز ستودهصفات است . ( 12 ) و آن دم كه لقمان به پسر خويش كه پندش مىداد گفت :
اى پسرك من ! به خدا شرك ميار ، كه بيقين شرك ، ستمى است بزرگ . ( 13 ) ما انسان را در مورد پدر و مادرش ، سفارش كرديم مادرش به او باردار شد و سستى بر روى سستى و از شير گرفتنش تا دو سال طول مىكشد
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 661
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٦٦١