به وسيلهء آن زنده كنيم و آن را به مخلوقات خويش ، چهارپايان و مردم بسيار بنوشانيم . ( 49 ) و آن ( پند ) را ميانشان گوناگون كرديم شايد اندرز گيرند امّا بيشتر مردم جز ناسپاسى نكردند . ( 50 ) اگر مىخواستيم در هر دهكدهاى بيمرسانى برمىانگيختيم . ( 51 ) زنهار مطيع كافران مشو و با آنان جهاد كن جهادى بزرگ . ( 52 ) اوست كه آب دو دريا را باهم روانه كرد ( كه باهم مخلوط نشوند ) اين شيرين و گوارا و آن شور و تلخ و ميانشان حايلى استوار قرار داد ( مثل مؤمن و كافر كه هر دو در يك جا زندگى مىكنند ولى باهم يكى نمىشوند و باهم نمىآميزند ) . ( 53 ) اوست كه از آب ، بشرى آفريد و او را داراى نسب ( محرميت از جانب مرد ) و صهر ( محرميت از جانب زن ) قرار داد كه پروردگار تو توانمند است در عين كثرت زن و مرد پيوستگى را ميان آنها حفظ مىكند ) . ( 54 ) غير از خدا چيزهايى را مىپرستند كه نه سودشان مىدهد و نه به آنها زيان مىرساند و كافر همواره در برابر پروردگار خويش ، پشتيبان خدايان دروغين است . ( 55 ) ما تو را جز نويد دهنده و بيم رساننده نفرستادهايم ( وظيفهى تو جز بشارت و انذار نيست ) . ( 56 ) بگو : از شما براى پيامبرى مزدى
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 585
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٥٨٥