و مادرت هم زن زناكار نبود . ( 28 ) مريم به مولود اشاره كرد ، گفتند : چگونه با كسى كه كودك و در گهواره است سخن گوييم ؟ ( 29 ) ( كودك ) گفت : من بندهء خدايم مرا كتاب داده و پيامبرم گردانيده . ( 30 ) و هرجا كه باشم بابركتم كرده است و به نماز و زكات مادام كه زنده باشم سفارشم فرموده . ( 31 ) نسبت به مادرم نيكوكارم ساخته و گردنكش و نافرمانم نكرده است . ( 32 ) سلام بر من روزى كه تولد يافته و روزى كه بميرم و روزى كه زنده برانگيخته شوم . ( 33 ) اين است ( جريان ) عيسى پسر مريم ، اين سخن درستى است كه در آن شك و ترديد دارند . ( 34 ) خدا را نسزد كه فرزندى بگيرد . او منزّه است چون كارى را اراده فرمايد فقط به او مىگويد :
باش پس موجود مىشود . ( 35 ) خداى يكتا پروردگار من و شماست ، او را بپرستيد راه راست همين است . ( 36 ) ولى گروه منكران ميان خودشان اختلاف ورزيدند
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 494
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٤٩٤