و نزديك چشمه گروهى را يافت . گفتيم اى ذوالقرنين ( اختيار با توست ) يا ايشان را كيفر مىدهى يا به آنان نيكى مىكنى . ( 86 ) گفت : هركس ستم كند و كفر بورزد كيفرش مىكنيم و پس از آن به سوى پروردگارش ببرند و سخت كيفرش كند . ( 87 ) و هركس ايمان آورد و كار شايسته كند پاداش نيك دارد و به فرمان خود ، به كار آسانى وادارش مىكنيم . ( 88 ) و آنگاه راهى را دنبال كرد .
( 89 ) تا به طلوعگاه خورشيد رسيد و آن را ديد كه بر قومى طلوع مىكند كه ايشان را در مقابل ( تابش ) آفتاب پوشش و سايبانى نداده بوديم . ( 90 ) چنين بود و ما از آن چيزها كه نزد وى بود بطور كامل خبر داشتيم . ( 91 ) آنگاه راهى را دنبال كرد . ( 92 ) تا وقتى ميان دو كوه رسيد در آنجا قومى را يافت كه سخن نمىفهميدند .
( 93 ) گفتند : اى ذوالقرنين يأجوج و مأجوج در اين سرزمين تبهكارند
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 487
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٤٨٧