و گريزگاهى نيابند . ( 53 ) در اين قرآن ، همه قسم مثل براى مردم بيان كردهايم و انسان از همه چيز بيشتر بحث مىكند . ( 54 ) اين مردم ، هنگامى كه هدايت برايشان آمد از اينكه مؤمن شوند و از پروردگارشان آمرزش بخواهند مانعى جز اين نبود كه ( انتظار داشتند ) طريقه گذشتگانشان تكرار شود يا عذاب از پيش ، به آنها برسد . ( 55 ) ما پيامبران را جز نويدبخش و بيمرسان نمىفرستيم ، كسانى كه كافرند بحثهاى باطل مىكنند تا بهوسيلهء آن ، حقّ را پايمال كنند و نشانههاى مرا به مسخره گرفتند ( آيه تسلى دهنده پيامبر است ) . ( 56 ) كيست ستمگرتر از آنكه به آيههاى پروردگارش اندرزش دادهاند و از آن روى بگردانيده و اعمالى را كه به دستش از پيش كرده از ياد ببرد و ما بر دلهايشان پوششها نهادهايم كه آيههاى ما را نمىفهمند و گوشهايشان را سنگين كرديم ، بنابراين ، اگر به سوى هدايتشان بخوانيم هرگز و هيچوقت هدايت نيابند . ( 57 ) و پروردگارت آمرزندهاى است مهربان
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 482
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٤٨٢