پس حالا كه اصرار مىورزيد معجزهيى آشكار بياوريد ( 10 ) پيامبرانشان به آنها گفتند : درست است كه ما نيز جز بشرهايى مثل شما نيستيم ولى خدا به هركس كه از بندگان خويش بخواهد منّت مىنهد ( امتيازاتى از قبيل وحى و رسالت مىدهد ) و ما حق نداريم جز به اذن خدا براى شما دليل بياوريم و مؤمنان بايد به خدا توكّل كنند .
( 11 ) چرا ما به خدا توكّل نكنيم در صورتى كه او ما را به راههايمان هدايت نمود ( و نعمتها به ما داد ) و ما حتما به اين آزارهايى كه شما به ما مىكنيد شكيبا خواهيم بود و توكّلكنندگان بايد به خدا توكّل كنند .
( چون آنها معتقدند كه قوام هرچيزى به وجود اوست ) ( 12 ) كسانى كه كافر بودند ( از راه تهديد ) به پيامبرانشان گفتند : ما قطعا شما را از سرزمين خودمان بيرون مىكنيم مگر اينكه به آيين ما باز گرديد در اين حال ، پروردگارشان به آنها وحى كرد كه اين ستمگران را ( به خاطر ظلمشان ) هلاك خواهيم كرد . ( 13 ) و شما را بعد از ايشان ، در اين سرزمين سكونت خواهيم داد ، اين ، مخصوص كسانى است كه از عظمت من بترسند و از تهديد من بيمناك باشند . ( 14 )
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 412
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٤١٢