من بهسوى اوست . ( 30 ) و اگر بوسيلهء قرآن ، كوهها از جا كنده مىشدند و يا زمين قطعهقطعه مىگشت و يا مردگان به سخن مىآمدند و وقايع را مىگفتند ( باز هم در آنها اثر نمىكرد ) چنين نيست بلكه همه كارها بستگى به خدا دارد آيا كسانى كه ايمان آوردهاند ندانستهاند كه اگر خدا مىخواست همهء مردم را هدايت مىكرد و پيوسته كافران به سزاى كردارشان مصيبتهاى كوبندهيى به سراغشان مىآمد و يا در نزديكى خانهشان فرود مىآمد تا آنكه عذابى را كه خداوند وعدهشان داده برسد زيرا خداوند هرگز خلف وعده نمىكند . ( 31 ) و نيز پيامبران پيش از تو ، مسخره شدند ، پس كسانى كه كافر بودند مهلتى دادم و آنگاه بازخواست كردم و ديدى كيفر كردن من چه سخت بود ؟ ( 32 ) آنكه مراقب اعمال همه كسان است با غير او يكى است ؟
آنان براى خدا شريكانى قرار دادند بگو نام آنها را بگوييد آيا مىخواهيد خدا را از شريكان زمين ، كه آنان را نمىشناسد خبر دهيد و يا صورتا سخنى ظاهرى ( و توخالى ) مىگوييد ؟ نه ، بلكه
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 406
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٤٠٦