سفيهان مردم خواهند پرسيد چه انگيزهاى مسلمانان را از قبلهاى كه رو بدان سو نماز مىكردند برگردانيد ؟
بگو مشرق و مغرب ( تمامى جهات چهارگانه ) از آن خداست و هركس را كه بخواهد به راه راست هدايت مىكند . ( 142 ) شما را امتى وسط و ميانه قرار داديم ( نه راه افراط مثل يهود و مشركين و نه تفريط مانند نصارى ) تا براى مردم نمونه و الگو باشيد و رسول بر شما گواه باشد و قبلهاى را كه چندى بر آن بودى قرار نداديم مگر براى اينكه معلوم كنيم چه كسى از پيامبر پيروى مىكند و چه كسى از عقيده خود برمىگردد هرچند كه اين آزمايش جز براى كسانى كه خدا هدايتشان كرده بسيار بزرگ است و خدا هرگز ايمان شما را بىاثر نمىگذارد كه خدا نسبت به مردم ، بسيار مهربان است . ( 143 ) و ما گردش چهرهء تو را در آسمان ديديم .
اكنون به زودى تو را بسوى قبلهاى كه دوست مىدارى برمىگردانيم . اينك روى خود را به طرف قسمتى از مسجد الحرام كن
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 35
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٣٥