و از ناحيهء خدا هيچ آيهاى از قبل نمىخوانى و شما عموم مردم هيچ عملى انجام نمىدهيد مگر آنكه ما بر بالاى سرتان به شهادت ايستادهايم مىبينيم چگونه در كارتان فرو رفته و سرگرميد ( آرى اى پيامبر ) از علم پروردگار تو ذرّهاى پوشيده نيست چه در زمين و چه در آسمان و هيچ كوچكتر و يا بزرگترى از آن نيست مگر آنكه در كتابى روشن محفوظ است . ( 61 ) به هوش باشيد كه اولياى خدا ( مؤمنين ) از هيچچيزى ترس و اندوه ندارند ( 62 ) همانهائى كه ايمان آوردند و پرواى از خدا حالت هميشگى آنهاست ( 63 ) براى مؤمنان بشارتى است در دنيا و در آخرت ( اين قضاء حتمى است ) كه در آن دگرگونى وجود ندارد و همين بشارت ، خود پيروزى بزرگى است ( 64 ) سخنانى كه مشركين مىگويند : تو را ( اى پيامبر ) غمگين نسازد ، كه عزّت همهاش از خدا است و تنها شنوائى و دانائى از آن اوست ( 65 ) آگاه باشيد كه هركسى ( و هرچيز ) كه در آسمانها و زمين است ملك خدا است و آنچه را مشركان
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 344
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٣٤٤