اين اعرافيان گنهكارانى هستند بلاتكليف كه در طمع بهشتاند ( 46 ) و چون ديدگانشان به سوى اهل جهنّم بگردد گويند پروردگارا ما را با گروه ستمگران همنشين مكن ( چون قابل بخشش نيستند ) ( 47 ) اعرافيان گنهكار كه از نظر فكرى ناتوانند به دوزخيان كه از سيمايشان آنها را مىشناسند مىگويند ديديد كه با آنهمه ثروت و قدرت كه داشتيد به حال شما سودمند نشد ( 48 ) آيا همين مؤمنانى كه سوگند ياد مىكرديد كه رحمت خدا شامل حالشان نمىشود ( اكنون مقامشان را مىبينيد كه به آنها گفته مىشود ) اينك شما به بهشت وارد شويد كه نه بيمى داريد و نه غمگين مىشويد ( 49 ) و اهل جهنّم اهل بهشت را ندا دهند كه از آن آب يا از آن چيزها كه خدا روزيتان كرده براى ما بريزيد گويند : خداوند آن را بر كافران حرام كرده است ( 50 ) و كافران همانهايند كه دين خويش را سرگرمى و بازيچه گرفته و زندگى دنيا فريبشان داد
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 251
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٢٥١