و نوح را نيز پيش از ابراهيم و فرزندانش داوود و سليمان و ايّوب و يوسف و موسى و هارون هدايت نموديم و نيكوكاران را اينچنين پاداش مىدهيم . ( 84 ) و زكريا و يحيى و عيسى و الياس همگى از نيكوكارانند . ( 85 ) و همچنين اسماعيل ( فرزند ابراهيم ) و يسع و يونس و لوط از شايستگانند و ما همهء آن پيامبران را بر اهل زمانه خود برتر قرار داديم . ( 86 ) و بعضى پدران و نوادگان و برادرانشان را و ( اين پيامبران ) را برگزيديم و به راه راست هدايت كرديم . ( 87 ) آن هدايت خدا است كه به هركس از بندگان خود كه ( شايسته بداند ) به آن هدايت مىكند و اگر آنان مشرك مىشدند اعمال خوبى را كه انجام مىدادند نابود مىشد . ( 88 ) آنان كسانى بودند كه كتاب و حكم و نبوّت به ايشان داده بوديم پس اگر اين قوم به آن كافر شوند
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 221
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص٢٢١