و اطاعت نكردند و دست از دشمنى برنداشتند هرجا كه آنها را يافتيد بگيريد و بكشيد كه ما شما را بر آنها تسلّطى آشكار دادهايم . ( 91 ) هيچ مؤمنى حق ندارد مؤمنى ديگر را بكشد مگر به خطا ، حال اگر كسى مؤمنى را به خطا ، به قتل برساند بايد ( در كفّاره آن ) يك بردهء مؤمن را ، آزاد كند و خونبهائى هم به كسان او تسليم نمايد ، مگر آنكه خونخواهان آن را ببخشند و اگر ورثه مقتول مؤمن ، از مردمى باشد كه بين شما و آنان دشمنى و جنگ است همان آزاد كردن بردهء مؤمن كافى است و اگر مقتول از قومى باشد كه بين شما و آنان پيمانى برقرار است بايد بردهاى مؤمن ، آزاد و خونبهائى هم به كسان او تسليم كند و كسى كه نمىتواند بردهاى آزاد كند جاى آن دو ماه پىدرپى روزه بگيرد اين بخشايشى است از ناحيه خدا كه خدا همواره داناى فرزانه است ( 92 ) . و هركس مؤمنى را ، از روى عمد بكشد ، جزايش جهنّم است
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 147
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص١٤٧