آنان را خرسند كنيد . ( 5 ) و يتيمان را بيازماييد تا وقتى كه به سن بلوغ و ازدواج برسند آنگاه اگر آنها داراى رشد عقلى بودند اموالشان را به آنها برگردانيد و به اسراف و شتاب ( پيش از كبير شدنشان ) اموال آنها را مخوريد و هر سرپرستى اگر دارا و توانگر است اجرت سرپرستى را نگيرد و هركس تهيدست است در مقابل نگهبانى آن مال ، به قدر متعارف بگيرد و بخورد به هنگام تحويل مال به آنها ، بايد گواه بگيريد همانا خداوند براى حسابرسى كافيست . ( 6 ) براى پسران سهمى از آنچه پدر و مادر و خويشان برجاى گذاشتهاند و براى دختران نيز چنين است چه كم باشد و چه زياد و بهرهء هركس در كتاب خداوند مشخص شده است . ( 7 ) و چون در تقسيم تركه ميّت از خويشان ميت و يتيمان و فقيران اشخاصى حاضر آيند ، چيزى از آن اموال به آنها بدهيد
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 123
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص١٢٣