عذر آوردند كه اگر ما به فنون جنگى دانا بوديم از شما پيروى نموده و به كارزار مىآمديم ، اينان با آنكه دعوى مسلمانى دارند به كفر نزديكترند تا به ايمان ، با زبان چيزى را اظهار مىكنند كه در دل خلاف آن را پنهان داشتهاند و خدا بر آنچه پنهان مىدارند آگاهتر از خود آنها است . ( 167 ) آن كسانى كه در جنگ ، با سپاه اسلام ، همراهى نكرده و گفتند اگر خويشان و برادران ما نيز سخن ما را شنيده و به جنگ احد نرفته بودند كشته نمىشدند اى پيامبر ! به چنين مردم ( منافق ) بگو پس شما كه براى حفظ حيات ديگران مىتوانيد چارهانديشى كنيد اگر راست مىگوئيد مرگ را از جان خود دور كنيد . ( 168 ) مپنداريد كه شهيدان راه خدا مردهاند بلكه تا ابد زندهاند ( حيات معنوى دارند ) و در نزد خداى خويش خوشند . ( 169 ) آنان به فضل و رحمتى كه از خداوند نصيبشان گرديده شادمانند و به آن مؤمنان ، كه هنوز به آنها نپيوستهاند و بعدا خواهند پيوست ، مژده دهند كه از مردن نترسند و از نابودى ثروت غم مخورند . ( 170 ) و آنها را به نعمت و فضل خدا بشارت دهند و اينكه خداوند اجر اهل ايمان را هرگز ضايع نگرداند . ( 171 )
القرآن الكريم ( ترجمه قرآن با الهام از نظريات علامه طباطبائى ) ( فارسى ) — صفحة 114
مساهمون: كتاب الله تبارك وتعالى
ص١١٤