3 - هرمس سوم 1
هرمس سوم در شهر مصر مسكن گزيد ، پس از طوفان مىزيسته ، كتاب « جانوران زهردار » از اوست ، فيلسوف و پزشك بود ، و خواص طبيعى داروهاى كشنده ، و جانوران گزنده را مىشناخت ، بسيار جهانگردى كرد ، به آبوهوا و طبائع مردمان شهرها آشنا بود ، در علم كيميا سخنانى نيك و ارزنده و سودمند دارد ، وى صنعت كيميا را مقدمه و پيشرو بسيارى از صنايع ديگر مىدانست ، مانند :
شيشهگرى ، چينىسازى ، كاشىسازى ، جواهرات مصنوعى ( سنگهاى گرانبهاى ساختگى ) و چيزهاى ديگر مانند آنها .
هرمس شاگردى داشته است بنام : « اسقلابيوس » كه دربارهاش داستانهاى افسانه مانند زده و سخنان دور از خرد و شگفتآور بسيار مىگويند ، و در ضمن ترجمهء احوال او هرچه از داستانهاى مربوط بوى صحيح به نظر مىرسد و در كتابهاى معروف روايت شده است خواهيم آورد ، بخواست خداوند .
شرح
( 1 ) - هرمس سوم : و او را : « هرمس المثلث بالحكمة » نيز مىنامند ، براى ترجمهء او نگاه كنيد به : « الفهرست ص 352 - 353 ( اشتباها او را هرمس دوم ناميده است ) ، الطبقات ص 18 ، 19 40 ( وى نيز او را با هرمس دوم خلط كرده است ) ، الاخبار ص 350 - 347 ، العيون - ج - 1 ص 1 - 17 ، مختصر الدول ص 11 - 12 ، النزهة ورق 23 ، مسالك الابصار - ج - 5 - مجلد 2 ورق 280 ، دائرة المعارف مادهء « هرمس »