شرح
بر آن است كه پدرش ( اسحاق بن صباح ) از طرف دولت بنى هاشم فرمانرواى ولايات بوده است وى در ايام خلافت ( مهدى ) و ( رشيد ) يعنى از سال 158 ه تا سال 193 ه حكومت شهر كوفه و نواحى را داشته است . و نيز مىگويد : از تأليفات او يكى كتاب : الجغرافيه مىباشد ، و در فهرست مفصل تأليفات كتابهاى كندى مذكور در الفهرست ابن النديم ، و ابن ابى اصيبعه و قفطى ، نام چنين كتابى نوشته نشده است ، جز اينكه قفطى در ترجمهء احوال « بطلميوس القلوذى » ( ص 98 ) مىگويد : ( يكى از تأليفات بطلميوس كتاب : « الجغرافيه فى المعمورة من الارض » مىباشد ، و اين كتاب را كندى به زبان عربى ترجمه صحيحى كرده است ، نسخهء سريانى آن نيز در دسترس مىباشد .
در كتب رجال قديم تاريخ وفات يعقوب كندى مذكور نيست ، و بيشتر متأخرين برآنند كه وى در حدود سال 255 ه درگذشته است و اين درستتر است .
ترجمهء احوال يعقوب كندى در : الفهرست 255 - 261 ، العيون 1 : 206 - 214 ، الاخبار 366 - 378 ، مختصر الدول 259 ، منتخب صوان الحكمه ورق 119 - 129 ، النزهة ورق 221 - 219 ، تاريخ حكماء الاسلام 41 ، المسالك مجلد 5 قسم 2 ورق 291 - 293 سرح العيون ابن نباته ص 123 الطبقات 51 - 52 .
و نيز مادهء « كندى » در ( دائرة المعارف الاسلاميه ) ، و ( رسائل كندى ) نشريه دكتر ابو ريده سال 1950 - 1953 ، و بروكلمان 1 : 209 ، تكملهء بروكلمان 372 ، و ( فيلسوف العرب و المعلم الثانى ) الشيخ مصطفى عبد الرزاق چاپ مصر سال 1945 .
( 2 ) - براى فهرست مؤلفات كندى : فهرست ابن النديم ص 255 - ص 260 ، العيون ، 1 : 209 - 214 ، الاخبار 368 - 376
( 3 ) - نام اين كتاب در فهرست كتب و مؤلفات كندى ذكر نشده ، در اين موضوع كتابى بنام : « الفلسفة الاولى فيما دون الطبيعيات و التوحيد » از تأليفات او ياد كردهاند . اين كتاب را دكتر فواد الاهوانى بسال 1948 بعنوان : « كتاب الكندى الى المعتصم باللّه فى الفلسفة الاولى » طبع و نشر كرده است ، و نيز دكتر ابو ريده در سال 1950 آن را انتشار داده است - و نيز از تأليفات كندى : « كتاب فى افتراق الملل فى التوحيد و آن هم مجمعون على التوحيد و كل قد خالف صاحبه » و نيز : « رسالة فى التوحيد من جهت العدد » .
( 4 ) - نام اين كتاب را صاعد نيز چنين نوشته است ، اما ابن النديم ، و قفطى و ابن ابى اصيبعه نام آن را : « رسالة فى تثبيت الرسل عليهم السلام » نوشتهاند .
( 5 ) - اين كتاب در مصادر مشهوره امثال الفهرست و غيره بنام : « تسهيل سبل الفضائل » ثبت شده است ، اما صاعد اندلسى آن را : « كتاب آداب النفس » ناميده است .
( 6 ) - كلمهء : « الجغرافيه » در كتاب اخبار الحكماء ياد نشده است ، در فهرست تأليفات كندى كتابى بدين نام مذكور نيست ، ولى قفطى در ترجمه بطلميوس القلوذى ص 98 مىگويد