( 1 ) آنها ادعا مىكردند كه متوكل شب را با دوازده هزار معشوقه بسر مىبرد در حالى كه سيّدى از سيّدان اهل بيت با زنى زنگى يا سندى بسر مىبرد ، و خلاصه مال خراج صرف صفاعنه ( كف زنان ) ، شام ختنه كنندگان ، غذاى سگبازان ، تشريفات ميمونداران و خرج نوازندگان مانند مخارق ، علويه ، زرزر و عمر بن بانهء مهلبى مىشد ، در حالى كه بر فاطمى به لقمهاى نان يا شربتى آب بخل مىورزيدند ، و عباسيان به آنها يك دانگ از يك وعده غذا صرف مىكردند و يك زن خواننده را به ده هزار درهم مىخريدند و براى او مبلغى كه مىتوانست خرج يك لشكر شود خرج مىكردند .
و گروهى كه خمس بر آنها حلال و صدقه حرام بود و بزرگداشت و محبت آنها بر مردم واجب بود ، از پريشانى درمانده شده و از فقر به هلاكت رسيده بودند . يكى شمشيرش را گرو مىگذاشت و ديگرى لباسش را مىفروخت و به غنايم خود با چشم قناعت مىنگريست .
آنها گناهى نداشتند جز اينكه جدّشان پيامبر ، پدرشان وصى ، مادرشان فاطمه ، جدّهشان خديجه ، مذهبشان ايمان ، و پيشوايشان قرآن بود و حقوقشان خرج زنان قهرمانه و گارسون و مشتومالدهندگان و نوازندگان مىشد و خمس آنها بر نوك خروس جنگى خونآلود و بوزينه و در رأس آنها بازيگران و شعبدهبازان و ناقهء مسافرت تقسيم مىشد .
( 2 ) چه مىتوانم بگويم در بارهء مردمى كه حيوانات وحشى و پرندگان را براى حمله به زنان مسلمان تحريك مىكردند ، و قبر حسين عليه السلام را شخم زدند و زوّار او را از شهر و ديار خود تبعيد كردند ؟ چه مىتوانم بگويم در بارهء مردمى كه نطفهشان آميخته با مشروب در رحم زنان خواننده بود ؟ و چه بگويم دربارهء خاندانى كه در ميان آنها فحشا ريشهدار بود و زنبارگى گسترش داشت و لواط معروف بود ؟ ابراهيم بن مهدى يك خواننده بود ، متوكل پست و زنباره بود ، معتز مخنّث بود ، ابن زبيده احمق بود و مرض حكه داشت ، مأمون
حياة الامام علي بن موسى الرضا ( ع ) ( پژوهشى دقيق در زندگانى امام رضا ع ) ( فارسي ) — صفحة 331
مساهمون: الشيخ باقر شريف القرشي
ص٣٣١