الْمُفْلِحُونَ ) ( 1 ) يعنى بايد كه باشد از ميان شما گروهى كه دعوت كنند به سوى خير وامر كنند به معروف ونهى كنند از چيز بد وآنانند ( 2 ) رستگاران .
ونيز لفظ ( أمت ) در اينجا به معناى گروه نيست ، بلكه به معناى راه دين وشريعت است چنانكه در “ صراح “ مذكور است :
يقال : فلان لا أمّة له . . أي لا دين له ولا نحلة .
قوله تعالى : ( كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّة أُخْرِجَتْ لِلنّاسِ ) ( 3 ) . . أي خير أهل دين ( 4 ) .
وبنابر اين معنايش آن باشد كه : بوديد شما أهل ديني كه آن دين بهترين أديان است . پس مدح دين باشد ، وبودن ايشان أهل اين چنين دين در زمان ماضي ، مستلزم بقاى ايشان بر آن دين در زمان مستقبل نيست .
وزمخشري در “ كشاف “ در تفسير اين آية گفته :
( وَلْتَكُنْ مِنْكُمْ أُمَّةٌ ) ( من ) للتبعيض ; لأن الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر من فروض الكفايات .
ولأنه لا يصلح له إلاّ من علم المعروف والمنكر ، وعلم كيف
هامش
1 . آل عمران ( 3 ) : 104 .
2 . در [ الف ] ( آنهانند ) آمده است كه اصلاح شد .
3 . آل عمران ( 3 ) : 110 .
4 . صراح اللغة : 368 .