أهل بيتي يواطئ اسمه اسمى . . . .
عن أبي هريرة قال : لو لم يبق من الدنيا الا يوم لطول الله ذلك
اليوم حتى يلي .
قال أبو عيسى : هذا حديث حسن صحيح ، ( 1 )
مردى از أهل بيتم مى آيد كه اسمش اسم من است . أبو هريرة گفت : اگر
از دنيا باقي نماند مگر يك روز ، خداوند آن روز را آن قدر طولانى
مى كند تا أو بيايد .
" ترمذى " مى گويد : اين روايت نيكو وصحيح است .
منتخب كنز العمال ، ج 6 ، ص 32
يخرج رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمى وخلقه خلقي
فيملاها قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا ،
مردى از أهل بيتم خارج مى شود كه نامش چون نام من واخلاقش
اخلاق من است . أو زمين را پر از عدل وداد خواهد كرد ، همان طور كه
از ظلم وجور پر شده است .
مسند أحمد ، مسند العشرة
عن علي ( عليه السلام ) : قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :
ألمهدى من أهل البيت ، يصلحه الله في ليلة ، ( 2 )
پيامبر صلى الله عليه وسلم فرمود : مهدى از أهل بيت است . خداوند
كار أو را يك شبه به صلاح مى آورد .
هامش
1 . باب ما جاء في المهدى ، رقم 2231 ( ترقيم العالمية ) . حاكم نيز خوبى وصحت اين حديث را تأييد
مى كند .
2 . رقم 610 . همچنين : سنن ابن ماجة ، كتاب الفتن ، رقم 4075 ( ترقيم العالمية ) .