صحيح مسلم از " حذيفة " نقل مى كند :
قال النبي صلى اللهعليه وسلم : في أصحابي اثنا عشر منافقا ،
فيهم ثمانية * ( لا يدخلون الجنة حتى يلج ( 1 ) الجمل في سم ( 2 )
الخياط ) * ، ( 3 )
در ميان اصحابم دوازده نفر از منافقين وجود دارند كه هشت نفر از
آن ها " به بهشت درنيايند تا آن كه شتر در چشم سوزن درآيد " . ( 4 )
مانند اين روايت نيز در مسند أحمد نقل شده است . ( 5 ) جالب است كه
بعضي از رواة وقتي ديدند اين حديث به مذاق آنان جور در نمى آيد ،
كلمهء " في أصحابي " را تبديل به " في أمتي " كردند . ( 6 ) يا مثل " نووى " در شرح
خود بر صحيح مسلم ، كلمهء " أصحابي " را به معناى كساني دانسته است كه
به صحبت رسول أكرم ( صلى الله عليه وآله ) نسبت داده شده اند ، نه اين كه واقعا أصحاب
پيامبر باشند . ( 7 )
من در اين جا قضاوت را به عهده ء خوانندگان مى گذارم كه آيا براستى
چنين تصرفاتى در أحاديث صحيح است ؟
در صحيح البخاري آمده است :
عن العلاء بن المسيب عن أبيه ، قال : لقيت البراء بن عازب
رضى عنهما ، فقلت : طوبى لك ! صحبت النبي . . . فقال : يا بن
هامش
1 . الولوج ، الدخول .
2 . السم ، ثقب الإبرة .
3 . صحيح مسلم ، كتاب صفات المنافقين ، رقم 4983 و 4984 ( ترقيم العالمية ) .
4 . الأعراف ، آيهء 40 .
5 . مسند الكوفيين ، رقم 22229 ( ترقيم العالمية ) .
6 . مسند أحمد ، مسند الكوفيين ، رقم 18128 ( ترقيم العالمية ) .
7 . دار الاحياء التراث العربي 1392 ، ج 17 ، ص 125 .