اعتماد كردهاند . اين كتاب به زبانهاى فارسى ، اردو و انگليسى برگردانده شده است .
2 . المقنعة ،
كتاب ارزشمندى است در ابواب فقه و از قديمترين متون فقهى شيعه به شمار مىآيد . شيخ طوسى آن را بطور مبسوط به نام تهذيب الاحكام ( يكى از كتب اربعه ) شرح كرده است .
3 . الجمل و النصرة لسيد العترة فى حرب البصرة ،
اين كتاب به زبان فارسى و فرانسه برگردانده شده است .
4 . الأمالى ،
يا المجالس ، مشتمل بر 42 مجلس ، كه اخيرا توسط استاد ولى به فارسى ترجمه شده است .
5 . العيون و المحاسن ،
در اين كتاب مناظرات شيخ با مخالفين ذكر شده است و سيد مرتضى منتخبى از آن را به نام الفصول المختارة من العيون و المحاسن گرد آورده و در نجف به چاپ رسيده است و آقا جمال الدين خوانسارى آن را به فارسى ترجمه كرده است .
6 . اوائل المقالات فى المذاهب و المختارات ،
در اين كتاب آراى خاص شيعه اماميه در مسائل كلامى ذكر شده است .
7 . تصحيح الاعتقاد بصواب الانتقاد ،
اين كتاب شرح انتقادى كتاب عقايد شيخ صدوق است .
8 . الافصاح فى الامامة ،
اين كتاب بحث مستوفايى است در اثبات امامت امير المؤمنين على عليه السّلام .
9 . المسألة الكافية فى ابطال توبة الخاطية ،
در اين كتاب در بارهء مسأله توبه عائشة و طلحة و زبير بحث شده است .
10 . كتاب المزار ،
اين كتاب در دو قسمت تدوين يافته است : قسمت اول در بارهء فضيلت كوفه و كربلا و زيارت امير المؤمنين و امام حسين عليهما السّلام و قسمت دوم در بارهء فضيلت زيارت رسول اكرم صلَّى الله عليه و آله و حضرت فاطمه و ساير ائمه عليهم السّلام است .
منزلت علمى شيخ مفيد : « 1 »
قبل از شيخ مفيد ، فقه در بين علماى شيعه به صورت
هامش
« 1 » . چون همزمان با تدوين اين كتاب كنگره بزرگداشت شيخ مفيد در ايران برگزار شد و به همين مناسبت مطالب خوبى از سوى محققان ارائه گرديد . مطالب اين بخش از شرح حال شيخ ، غالبا از آن منشورات برگرفته شده است و اين جانب تحقيق مستقلى در اين باب انجام ندادهام .