بمنتها درجه متاثر گرديدند ، چنان كه از همين تاريخ شالودهء جنگ صليبى ريخته شده هر چند براى تهيهء وسايل و اسباب آن هشتاد سال هم طول كشيد .
جنگ اول صليبى 1099 - 1095 ميلادى
بايد گفت به اين خرابى مزار مقدس اولين جواب در جزيرهء ساردنيا داده شد كه بواسطهء اهالى پيزا از يد مسلمانان خارج گرديد . در 1060 ميلادى نورمنها شروع بگرفتن سىسيلى نمودند ولى سى سال اين قضيه طول كشيد تا صورت اتمام پذيرفت و ممكن است همين را هم تا يك اندازه جزء جنگ صليبى پنداشت . بهرحال فتح مزبور بر نيروهاى دريائى اروپائيان در مديترانه افزوده و طوائف جنوا ، پيزا ، نورمن ، وينس سفاين جنگى مسلمانان را منهدم ساخته و بدينوسيله بايد گفت كه موفقيت نظامى اروپائيان در شرق نزديك صورت امكان پيدا كرد و يك كار شدنى بشمار آمد .
در 1095 ميلادى پاپ اربن دوم « 1 » مجلسى در كلرمون منعقد ساخت و خطابهء قابل يادداشتى در آنجا ايراد نمود و به سامعين خود از جمله چنين گفت كه از قسطنطنيهء مورد تهديد و بيت المقدس ستمديده فرياد و فغانهائى به گوش او طنينانداز است .
اراضى و ولاياتى را كه قوم ملعون ايرانى « 2 » از امپراطورى شرقى گرفته است براى عبور و گذشتن از آنها دو ماه وقت لازم دارد . نطق پاپ در دماغ شنوندگان كه از اول آمادهء آن بودند آنا تأثير بخشيده يك دفعه صداى « رضاى الهى همين است ، رضاى الهى همين است » از آن جمعيت عظيم بلند گرديد و بدرجهاى بر عليه اسلام در اينجا جوش و خروش راه انداختند كه نظير آن هيچوقت قبلا ديده نشده بود . صليبها توزيع شده و بوسيلهء وعاظ و مبلغين سيار از آن جمله پترهرمت مطالب نطق مذهبى اربن به جاهاى دور و دراز منتشر شده و بالاخره دنياى مسيحيت به هيجان آمده براى جنگ صليبى مهيا و آماده گرديد .
هامش
( 1 ) -Urban( 2 ) - مراد تركان سلجوقى هستند كه در اينجا اشتباها ايرانى خوانده شده .
( مترجم )