اقتباس از يك جعبهء ميناكارى
ديباچهء مؤلف در چاپ دوم كتاب
در طى مدت شش سالى كه از چاپ اول كتاب ميگذرد حوادث و وقايع زيادى در ايران رخ داده است ، سرزمين تاريخى آن كشور چندين بار معرض هجوم لشكريان انگليس و روس و تركيه واقع شده است . اما از طرف ديگر روسها بواسطهء شكست دادن تركان پاىتخت و شايد تا حدى موجوديت كشور را حفظ و نيز در نتيجهء مغلوب شدن ايلات غارتگر جنوب دوباره امنيت و آرامش در آنحدود برقرار گرديده ، بعلاوه دول متخاصم وسايل ارتباطيه را ترقى دادند و نيز مبالغ هنگفتى كه از طرف دولت بريتانى و مبلغ كمى از روسيه و تا اندازهاى هم از آلمان در ايران مصرف شد ميتوان گفت كه آن تا حدى خسارات خطير و سختى را كه به نفوس و اموال و مزارع و بخشهاى مختلف كشور وارد شده بود جبران مينمود .
وقايعى كه مسبب جنك عالمگير بود و اين آتش جهانسوز را برافروخت در اين چاپ بيان شده و از اينرو اين تاريخ تا زمان حاضر آورده شده است ، ليكن فصول جديد فقط يك قسمت از كتاب را تشكيل داده و بقيهء كتاب همان متون چاپ اوليه است كه در پرتو اكتشافات و مطالعات بعدى و رعايت نظريات نويسندگان تجديدنظر و اصلاح شده است . در اينجا لازم ميدانم از دوستان فاضلم كه در اين كار به من كمك و همراهى نمودهاند سپاسگذارى كنم . دكتر جى . اى . پيلگرم كه به ايران و بين النهرين سفر كرده است به من اختيار داد كه در قسمت زمينشناسى كشفيات او را به كار بندم و نيز چ . ر . هال كه جديدا حفرياتى در بين النهرين كرده اجازه داد كه از كشفيات و اطلاعات حاصلهء او در اين كتاب استفاده نمايم . آقايان ج . ف . هيل « 1 » و
هامش
( 1 ) -Hill