زمين گردش نميكنند و بمسافرتها با ديده ى عبرت نمىنگرند تا ببينند چگونه بوده است سر انجام مردم پشين شان كه توانائى و نشانه هاى بازمانده ى بيش از آنها داشتهاند و خداوند گرفتار گناهان شان كرد و كس از سرنوشت حقّ نگهبانشان نبود
22 چون پيغمبران براى شان دليلهاى روشن آوردند و آنها منكر شدند و خداوند گرفتارشان كرد كه او تواناى سخت مجازات است
23 [ چنان كه ] موسى را با نشانه هاى خود و ادلَّه ى نمودارى بسوى فرعون و هامان و قارون فرستاديم
24 و آنها گفتند : اين جادوى دروغگو است
25 و چون از سوى ما حقّ و حقيقت براى آنها برد [ و خردمندان پذيرفتند ، فرعونيان ] گفتند : فرزندان آنها كه به موسى گرويدند بكشيد و زنهاشان بكنيزى ببريد ، ولى چاره گرى كافران جز بگمراهى نباشد
26 فرعون گفت : واگذاريد مرا كه موسى را بكشم و او خداى خود را بخواند كه ميترسم [ با اين ادّعاى خود ] يا شما را از دينتان بگرداند و يا بكشور آشوبى كند
27 موسى گفت : من از شرّ آنها كه روز شمار باور ندارند پناهندهء پروردگار خود و شما ميشوم
28 [ در اين ميان ] مردى مؤمن كه از خودشان بود و دين خود پوشيده ميداشت گفت : چرا ميخواهيد كسى را بكشيد كه يگانه پرست است و نشانه ها از سوى پروردگار شما برايتان آورده است [ او را به خود واگذاريد كه ] اگر دروغگو است بارش بر دوش خودش و اگر راست گويد پاره اى از آنچه شما را بيمناك مىكند بر سرتان آيد كه خداوند مسرف دروغگو را هدايت نميكند
29 اى مردم امروز شما در اين سرزمين مال و توانى داريد [ آن را غنيمت شماريد كه ] اگر بدى از سوى حقّ بما رسد كه يارىمان كند ؟ فرعون گفت : جز همين كه گفتم نظر دگر ندارم و جز راه رستگارى بشما ننمايم
30 آن مؤمن گفت : اى مردم من ميترسم مانند سرنوشت ملَّتها بر سرتان آيد
31 و چنان كه مردم نوح و عاد و ثمود و آنها كه بعد از ايشان گرفتار شدند شما نيز گرفتار شويد ، و البتّه خداوند بر بندگان ستم روا ندارد [ كه خود بر خويشتن ستم ميكنيد ]
32 اى مردم از گرفتارى رستاخيزتان ميترسم
33 آن روز كه از آتش و حساب و يكدگر فرار ميكنيد و از قدرت
تفسير عاملي ( فارسي ) — صفحة 383
مساهمون: علي اكبر غفاري
ص٣٨٣