ميسنجيد و متذكّر قدرت خداوندى ميشويد
63 آيا كه در تاريكيهاى دريا و صحرا رهبريتان مىكند ، و چه كسى بادهاى نشانه ى باران و رحمت براى شما ميفرستد ؟
آيا ديگرى با او درين كارها شريك است ؟ چه بلند است خداوند از [ گفتار اين مردم و ] شركت دادن ديگرى را در آفرينش يا در پرستش او
64 [ اى محمّد بپرس از اين مردم ] كيست آنكه اوّل ميافريند و ز آن پس باز ميگرداند و كيست كه از آسمان و زمين به شما روزى مىرساند اگر جز خدا كسى هست دليل خود و نشانه ى آن را بياوريد [ تا سخن راست شما نمودار شود ] اگر واقعا راستگوئيد
65 [ بگو پس بدانيد ] هيچ موجودى در آسمان و زمين خبر از غيب ندارد جز خدا و نيز نخواهند دانست روز رستاخيز خود و خبردار نيستند [ و خداوند است كه داناى بهر نهان و آشكار است ]
66 بلى آگاهى و دانش مردم در جهان ديگر فراهم مىشود و اكنون دو دل هستند و سرگردان و از آخرت و علم آن كورند
67 [ از اينرو است كه ] كافران گويند : چگونه از آن پس كه ما و پدران ما خاك شديم از زمين سر بدر ميكنيم و زنده ميشويم ؟
68 البتّه بما و پدران ما چنين وعده ها دادهاند ولى اين سخن همان كهنه داستانى است كه همه گفتهاند و شنيده اند
69 [ تو اى محمّد بپاسخ آنها ] بگو : گردشى در روى زمين بكنيد [ و از تاريخ و سرگذشت ملَّتها خبردار شويد ] تا به بينيد پايان كار بدكاران به كجا انجاميد .
70 ولى تو خود اندوهگين مباش و از گفتار و رفتار و مكرشان دلگير مشو
71 و گويند : اين وعده قيامت كى ميرسد اگر راستگو هستيد ؟
72 بگو : اميد است كه نزديك باشد به همين زودى پشت سرتان باشد آنچه بدان شتاب مىكنيد
73 و البتّه خداى تو بخشنده ى بمردم است ولى بيشترشان پاس نعمت ندارند [ و نافرمانند ]
74 [ چونكه پروردگار تو ] ميداند آنچه بدل پوشيده دارند و يا بآشكار ميگويند
75 و نيست آنچه در آسمان و زمين نهان است جز آنكه در نامه ى روشن [ خداوند استوار و ] آشكار است .
76 همين قرآن تو است كه بيشتر اختلافهاى يهود را روشن مىكند و نمودار مىكند حقّ و درستى را كه خودشان از يكديگر نميپذيرند
77 و نيز وسيله ى هدايت است و آسايش براى آنكه مؤمن است و حقّپذير
78 و البتّه خداوند تو بفرمان
تفسير عاملي ( فارسي ) — صفحة 477
مساهمون: علي اكبر غفاري
ص٤٧٧