و بجاى ترس و بيمناكى از دشمن آسوده دلشان كند [ و فرمود اين بدانجهت كنم ] تا مرا عبادت كنند و به هيچ روى انبازى براى من نينديشند و آنها كه از پس اين كام - يابيها كافر شدند خود بد دل و فاسق هستند
56 و شما مسلمانان نماز بخوانيد و زكات بدهيد و فرمانبر رسول باشيد كه شما مورد رحمت او واقع شويد
57 و تو اى محمّد مپندار كه كافرآن بتوانند ما را در روى زمين بيچاره كنند جز اينكه جاى - شان آتشى خواهد بود كه بدترين عاقبت است
58 اى مسلمانان [ اينك وظيفه اى ديگر : ] كه پيش از نماز صبح و نيمروز هنگام كندن لباس و پس از نماز عشا بايستى زر خريدان و فرزندان نابالغتان اجازه بگيرند و بدرون خانه آيند كه اين سه موقع عورت براى شما است و شرم از برابرى با مردم داريد و به غير اين اوقات گناهى نيست نه از شما و نه از آنها كه دور و بر يكديگر باشند و رفت و آمد كنند [ و اجازه نگيرند ] و خداوند است كه به اين گونه آيات و وظايف را معيّن كند كه دانا است و حاكم بدرستى و حقّ است
59 و چون كودكان شما بالغ شدند بايد بهر وقت اجازه بگيرند و وارد شوند چنان كه آن دو دسته ى ديگر بهنگام معيّن بايد اجازه بگيرند و خداوند بچنين دستورهاى معيّن آيات خود را براى شما معيّن مىكند كه او حكيم است و عليم
60 و [ اينرا هم بدانيد : ] آن زنهاى پير كه خواهش جنسىشان نمانده است و ديگر آبستن نميشوند و مردآن را ميلى به آنها نيست مىتوانند روپوش و چادر خود را [ در برابر مردان ] بردارند به شرطى كه خودنمائى و نمايش و آرايش نباشد و اگر خوددارى كنند و [ همه ى بدن را بپوشند ] براىشان بهتر است و خداوند دانا و شنواى [ به - فكر و كار مردم ] است
61 آنها كه كور و لنگ و بيمار هستند [ بدانند كه بمانند تن - درستان وظيفه دار نيستند و بازخواست نميشوند « 1 » ] و نيز همه ى شما ميتوانيد از آنچه در خانه تان هست بخوريد [ اگرچه ندانيد كه از كجا است و مال شما است ] و هم
هامش
( 1 ) جملهء بين دو قلاب به نظر صواب نميباشد زيرا مطلب را به حكم سابق عطف مىكند و اين خلاف سياق و ظاهر آيه است . ( مصحّح )