نداريد خدا شما را بيامرزد با اينكه خداوند آمرزنده و مهربان است
23 و آنها كه زنهاى مؤمن پاكدامن از همه جا بى خبر را متّهم و بد نام ميكنند البتّه به دنيا و آخرت ملعون هستند و عذابى بزرگ براى آنها مهيّا است
24 در آن روز كه به آنچه كرده - اند زبان و دست و پاىشان شهادت دهد
25 و آن روز است كه خدا بدرستى پاداش مردم را وفا مىكند حسابشان را بحقّ ميدهد و همه خواهند دانست كه خدا است حقّ واضح و بس
26 و سخنان زشت و زنهاى پليد مال مردان خبيث و پليدند و هم مردان خبيث باب و مناسب سخنان زشت و زنان پليدند . و سخنان خوب و زنان پاك براى مردان پاكيزه خويند و هم مردان پاك با زنان و سخنان خوب سرو كار دارند و اين گونه مردم از هر بد كه براىشان بگويند بدورند و از آمرزش و روزى باشرف و بيرنج بهره مندند
27 [ اينك وظيفه اى براى شما ] مؤمنين كه به هيچ خانه ى غير خود وارد نشويد تا اينكه بدانيد در خانه كسى است كه بشما اذن ميدهد و بر اهل خانه سلام كنيد ، البتّه اين رفتار براى شما بهتر است و اميد است متذكّر باشيد [ و تخلَّف نكنيد ]
28 و اگر كسى نيافتيد داخل نشويد مگر اجازه اى بشما برسد و اگر گفتند برگرديد شما هم بپذيريد كه اين ادب در زندگى براى شما بهتر است و پاكتر و خداوند به كار شما عالم است [ و ميداند چگونه انجام وظيفه ميكنيد ولى ]
29 بر شما باكى نيست اگر بدرون آن خانه ها شويد كه سكناى كسى نيست و شما را در آن مالى است و سودى و [ بدانيد : ] آنچه نهان كنيد يا آشكار نمائيد خدا خبر - دار است
30 [ اى پيغمبر اينك وظيفه ى ديگر ] تو بگو بمؤمنين كه چشمها فرو گيرند و شرمها نگاهدارند كه اين براىشان بهتر است و پاكيزه تر و البتّه خداوند هم از كارشان خبردار است [ كه چگونه اين دستورها را فرمانبرند ؟ يا نافرمان ]
31 و هم به زنهاى مؤمن بگو چشم بپوشند و شرم نگاهدارند و آرايش خويش جز آنچه نمودار است ننمايند و چهار قد و روسرى خود را بدور گردن و گريبان پيچند و زينت پنهان خود را نمودار نكنند مگر در جلو شوهران و پدران و پدر شوهران و پسران خود و پسران شوهران خود و پيشزادگان ( پسر شوهران ) و برادران و برادرزادگان
تفسير عاملي ( فارسي ) — صفحة 317
مساهمون: علي اكبر غفاري
ص٣١٧