بدنبال دسته اى ديگر نابود كرديم و سرگذشتشان را مثل و داستان ديگران كرديم پس [ بدانيد كه ] كافران را كه ايمان نمىآورند [ سزاى ] دورى از رحمت است و محرومى
45 بعد از آن موسى و برادرش هارون را با نشانه ها و دليل روشن [ بسوى فرعون و مردمش ] فرستاديم
46 و آنها [ فرعون و طرفدارانش ] گردنفرازى كردند كه مردمى بودند ترقّع طلب و از خود راضى و متكبّر
47 و گفتند مگر مىشود بگرويم به دو نفر آدميزاد همانند خود كه ملَّت آنها خود ما را ميپرستند و خدمت ما ميكنند
48 پس آنها را دروغگو خواندند و لا جرم خود هلاك شدند
49 ولى ما بموسى كتاب تورات داديم تا كه [ فرعونيان ] به راه راست روند
50 و هم پسر مريم و مادرش را نشانه ى قدرت خود كرديم و بر زمينى بلند و هموار و داراى آب روان جاىشان داديم
51 [ و دستور ما به همه ى پيغمبران اين بود ] : اى پيغامبران از آن چيزها بخوريد كه پاك است و پسند و آن كار بكنيد كه صالح است و شايسته كه من ميدانم شما چه ميكنيد
52 و اين آدميزادها همگى ملَّت شما هستند ، يا همين است دين و دستور شما كه براى همگان يكى است . چه من آفريدگارتان هستم و بايد پرهيزگار باشيد [ و متّفق
53 ولى مردم آنها ] كار دين خود را از هم جدا كردند كه هر دسته اى براهى رفتند و البتّه هر كه هر چه دارد و دلبسته است به آن دلشاد است
54 پس تو اى محمّد اين گونه مردم بىثبات را بخودگذار در غرقاب بيخودى و نادانى تا بهنگام سرنوشت معيّن
55 گويا اينها ميپندارند كه آنچه بمال و فرزندشان مى - افزائيم
56 شتاب در خوبى و نيكى به آنها است [ نه چنين است ] بلكه آنها در نمى - يابند و نميدانند [ كه اينهم يك جور گرفتارى است براىشان ، بلى ]
57 آنها كه از ترس خداى خود انديشناكند
58 و آنها كه بآيات و نشانه هاى قدرت خداى خود مؤمن هستند
59 و هم آنها كه مشرك بپروردگار خود نميشوند
60 و نيز آنها كه آنچه كنند و دهند باز انديشناكند كه بسوى خداى خود برميگردند [ و مبادا تقصيرى كرده باشند ]
61 اين گونه مردم شتاب بنيكى ميكنند و آنها هستند پيشقدمان نيكوكارى .
تفسير عاملي ( فارسي ) — صفحة 258
مساهمون: علي اكبر غفاري
ص٢٥٨