نمايان و موجب سر افرازى براى خود ميشمارند يادآورى مىشود كه تمام كارهاى شما بيهوده است بخصوص كارها و گفتههاى ارباب قدرت كه مصداق كامل اين جمله : « كَمَثَلِ صَفْوانٍ عَلَيْه تُرابٌ » است بايد از اين آيه پند بگيرند و كارهاى ناكرده و يا ناقص به منظور استفادههاى نامشروع خود را بنام راه خدا و خدمت بدين و دنياى مردم نشمارند .
[ سوره البقرة ( 2 ) : آيات 265 تا 266 ]
وَ مَثَلُ الَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوالَهُمُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّه وَتَثْبِيتاً مِنْ أَنْفُسِهِمْ كَمَثَلِ جَنَّةٍ بِرَبْوَةٍ أَصابَها وابِلٌ فَآتَتْ أُكُلَها ضِعْفَيْنِ فَإِنْ لَمْ يُصِبْها وابِلٌ فَطَلٌّ وَاللَّه بِما تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ( 265 ) أيَوَدُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تَكُونَ لَه جَنَّةٌ مِنْ نَخِيلٍ وَأَعْنابٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الأَنْهارُ لَه فِيها مِنْ كُلِّ الثَّمَراتِ وَأَصابَه الْكِبَرُ وَلَه ذُرِّيَّةٌ ضُعَفاءُ فَأَصابَها إِعْصارٌ فِيه نارٌ فَاحْتَرَقَتْ كَذلِكَ يُبَيِّنُ اللَّه لَكُمُ الآياتِ لَعَلَّكُمْ تَتَفَكَّرُونَ ( 266 )
معنى لغات : « ربوة » با صداى بالا و زير و جلو با هر سه حركت بمعنى زمين مرتفع .
« اكل » با صداى جلو همزه و كاف و سكون هر دو بمعنى ميوه و آنچه خوردنى است و روزى فراوان . « طلّ » بمعنى باران نرم و هر چيز جالب نظر و رطوبت و مرد سالخورده و مار و مصدر است بمعنى باران نرم باريدن و حقّ كسى را تضييع كردن و مماطله و دفع الوقت كردن . « نَخِيلٍ » درخت خرما . « أَعْنابٍ » جمع عنب بمعنى انگور . « إِعْصارٌ »
تفسير عاملي ( فارسي ) — صفحة 548
مساهمون: علي اكبر غفاري
ص٥٤٨