وتحيّرت في مرابضها ، وعجّت عجيج الثّكالى على أولادها ، وملَّت التّردّد في مراتعها ، والحنين إلى مواردها اللَّهمّ فارحم أنين الآنّة ، وحنين الحانّة اللَّهمّ فارحم حيرتها في مذاهبها ، وأنينها في موالجها اللَّهمّ خرجنا إليك حين اعتكرت علينا حدابير السّنين ،
شرح
عطشت من الهيام بمعنى العطش .
( وتحيرت ) الدواب ما تدرى كيف تروى أنفسها ( في مرابضها ) جمع مربض ، وهو محل الدابة ( وعجت ) أي الدواب ، والعجيج صوت فيه حزن ( عجيج الثكالى ) جمع « ثكلى » وهى المرأة التي مات ولدها ( على أولادها ) التي عطشت .
( وملت ) الدواب ( التردد في مراتعها ) جمع مرتع وهى محلات الرعى ، فإنها ملت وعجزت عن كثرة ما ترددت في المراتع طلب للماء .
( و ) ملت ( الحنين إلى مواردها ) جمع مورد وهو محل شرب الماء أي أخذت تحنّ وتعطف على موارد الماء .
( اللهم فارحم أنين الآنّة ) أي الحيوانات التي تأنّ من العطش . ( وحنين الحانّة ) أي الحيوانات التي تحنّ وتعطف .
( اللهم فارحم حيرتها ) أي تحير تلك الحيوانات ( في مذاهبها ) جمع مذهب ، وهو محل الذهاب ( وأنينها في موالجها ) جمع مولج وهو المدخل والمراد مرابضها .
( اللهم خرجنا إليك ) فان دعاء الاستسقاء وصلاته في الصحراء ، والمعنى تجردنا عن الوطن نحو رحمتك ( حين اعتكرت علينا ) أي عكر ضد صفا ( حدابير السّنين ) جمع حد بار وهى الناقة المهزولة شبهت بها السنة المجدبة .