نگاشته و به روح قدس الهى آنها را مؤيد و منصور گردانيده است و در قيامت به بهشتى داخل كند كه نهرها ( ى مصفّا ) زير درختانش جارى است و جاودان در آنجا متنعمند ( و اين بهشت نعيم ، و بالاتر از آن بهشت رضوان است كه ) خدا از آنها خشنود است و آنها هم از خدا خشنودند . اينان به حقيقت حزب خدا هستند . الا اى اهل ايمان ! بدانيد كه حزب خدا رستگاران عالمند .
رفتار بهشتيان در دنيا
الّذين كانت اعمالهم في الدّنيا زاكية ؛ آنان كه اعمالشان در دنيا پاك و منزه بوده .
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاها
« 1 » ؛
هركه نفس ناطقهء خود را از گناه و بدكارى پاك و منزّه سازد به يقين رستگار خواهد بود .
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَكَّى * وَ ذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ؛
« 2 »
حقا كه فلاح و رستگارى يافت آنكسى كه تزكيهء نفس كرد و به ذكر نام خدا به نماز پرداخت .
إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ أُولئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ * جَزاؤُهُمْ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها أَبَداً . . . ؛
« 3 »
و آنان كه به خداى يكتا ايمان آوردند و نيكوكار شدند آنها به حقيقت بهترين اهل عالمند . پاداش آنها نزد خدا باغهاى بهشت عدن است كه نهرها زير درختانش جارى است و در آن بهشت ابد جاودان متنعمند .
و أعينهم باكية ؛ ديدگانشان ( از خوف خدا ) گريان است .
وَ إِذا سَمِعُوا ما أُنْزِلَ إِلَى الرَّسُولِ تَرى أَعْيُنَهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ مِمَّا عَرَفُوا مِنَ الْحَقِّ . . . ؛
« 4 »
هامش
( 1 ) . شمس ( 91 ) آيهء 9 .
( 2 ) . اعلى ( 87 ) آيهء 14 و 15 .
( 3 ) . بينه ( 98 ) آيهء 7 و 8 .
( 4 ) . مائده ( 5 ) آيهء 83 .