شكر نعمت حق كند شكر به نفع خويش كرده ، همانا خدا ( از شكر خلق ) بىنياز ( و بر كافر ) كريم و مهربان است .
بشتابيد به انجام دادن كار نيك
فبادروا بأعمالكم ؛ بنابراين به اعمال صالحه مبادرت ورزيد .
. . . فَاسْتَبِقُوا الْخَيْراتِ إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً فَيُنَبِّئُكُمْ بِما كُنْتُمْ فِيهِ تَخْتَلِفُونَ ؛
« 1 »
پس به كارهاى نيك سبقت گيريد كه بازگشت همهء شما به سوى خداست و در آنچه اختلاف مىكنيد شما را به جزاى آن آگاه خواهد ساخت .
تكونوا مع جيران اللّه في داره رافق بهم رسله ؛ تا با همسايگان خدا در خانهء او باشيد كه خدا پيامبرانش را با آنان دوست نموده است . اينگونه در تمام نسخ آمده ، ولى ظاهر اين است كه كلمهء « في داره » تغيير يافته « في دار » باشد ، و نيز جملهء « رافق بهم رسله » مصحّف « رافق فيها رسله » كه معنى چنين مىشود : « تا با همسايگان خدا باشيد ، در خانهاى كه خدا ، پيامبرانش را با آنان دوست نموده است » .
وَ مَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَ الرَّسُولَ فَأُولئِكَ مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَداءِ وَ الصَّالِحِينَ وَ حَسُنَ أُولئِكَ رَفِيقاً ؛
« 2 »
و آنانكه خدا و رسول را اطاعت كنند البته با كسانىكه خدا به آنها لطف و عنايت كامل فرموده . يعنى با پيامبران و صديقان و شهيدان و نيكوكاران محشور خواهند شد و اينان ( در بهشت ) چهقدر نيكو رفيقانى هستند .
ديدار فرشتگان از بهشتيان
و ازارهم ملائكته ؛ فرشتگانش را به ديدن آنان فرستد .
جَنَّاتُ عَدْنٍ يَدْخُلُونَها وَ مَنْ صَلَحَ مِنْ آبائِهِمْ وَ أَزْواجِهِمْ وَ ذُرِّيَّاتِهِمْ وَ الْمَلائِكَةُ يَدْخُلُونَ
هامش
( 1 ) . مائده ( 5 ) آيهء 48 .
( 2 ) . نساء ( 4 ) آيهء 69 .