( 1 ) « جاحظ » مىگويد : « زبان فارسى ، تأثير بزرگى در زبان كوفه داشته است « 1 » » .
به هر حال ، فارسيان ، عنصر مهمى را در كوفه تشكيل مىدادند و گروه مهاجر بزرگ مشخصى را در آن به وجود آوردند به طورى كه اهل كوفه مىگفتند :
« از حمراء ديلم آمدم » « 2 » .
« بلاذرى » مىگويد : « زياد ، برخى از آنان را به شام و گروهى از آنان را به بصره كوچ داد « 3 » » . اين گروه مهاجران ، در بسيارى از فتوحات اسلامى شركت داشتند و موج بلند را در سرنگونى حكومت اموى به وجود آوردند .
( 2 )
انباط « 4 »
« انباط » از عناصر ساكن در كوفه بودند كه در زندگى عمومى ، تاثيرى عقلى و اجتماعى نمودند . مورخان مىگويند : انباط ، عنصر خاصى از افراد بشر نبودند ، بلكه آنان از عربها بودند و زبان دارمى را در نوشتههايشان ، به كار مىبردند . آنان در مناطق سنگى سرزمين عرب موطن داشتند ولى از آنجا به عراق منتقل شدند و به كار كشاورزى پرداختند و به زبان خودشان ؛ يعنى زبان دارمى سخن مىگفتند « 5 » .
هامش
( 1 ) البيان و التبيين 1 / 26 .
( 2 ) اتجاهات الشعر العربى فى القرن الثانى الهجرى ، ص 55 .
( 3 ) فتوح البلدان ، ص 279 .
( 4 ) مردمى سامى از شمال شبه جزيرهء عرب ، مردمى با اصل و نسب در هم و قاطى ( المعجم الوسيط ) .
( 5 ) الحضارة الاسلامية ؛ ص 97 .