كه سيصد و بيست نخود باشد كه بيست و چهار پناباد مىشود مع هشت نخود چنان كه از قسمت سيصد و بيست بر سيزده معلوم مىشود صورت قسمت اين است و چون هشتصد پناباد چهار صد قران مىشود كه چهل تومان است پس چون بيست و چهار پناباد و هشت نخود كه دوازده قران و شش شاهى است از آن وضع نمائي سى و هشت تومان و هشت هزار مىشود مگر شش شاهى و ديه ذميّه نصف اين مبلغ است و امّا ديه قتل آزاد مسلم در اشهر حرم پس به حساب دنانير هزار دينار مىشود مع سيصد و سى و سه دينار و يك ثلث دينار زيرا كه ثلث هزار دينار همين اضافه است و به حساب دراهم سيزده هزار
توضيح البيان في تسهيل الأوزان — صفحة 476
مساهمون: ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
ص٤٧٦