از درهم معروف بثلث آن و اين كه قاعده تحويل معروف به بغلي
كم كردن ثلث است پس كافور ممسوح بنا بر مشهور به حساب دراهم بغليه هشت درهم بغليه مىشود مع هشت تسع از درهم و چون دانستي كه قاعده تحويل درهم معروف كه چهل و هشت حبه بود بدرهم غير معروف كه هفتاد و دو حبه بود نيز كم كردن ثلث بود از آن پس كافور ممسوح به حساب دراهم غير معروفه نيز هشت درهم و هشت تسع از درهم مىشود و اگر حمل نماييم دراهم را در اين تقدير بر دراهم غير معروفه پس به قاعده تحويل غير معروفه بمعروف كه زياد كردن نصف است بر آن نوزده درهم معروف خواهد شد مع نصف درهم و ثلث درهم و سدس درهم و بعبارة اخرى بيست درهم مىشود و چون نيز معلوم شد كه هر درهم معروفى چهل و هشت حبّه است پس كافور ممسوح بنا بر مشهور به حساب حبّات شعيره حاصل ضرب سيزده و ثلث است در چهل و هشت كه ششصد و چهل مىشود و صورت ضرب شبكه صحيح اين است
توضيح البيان في تسهيل الأوزان — صفحة 405
مساهمون: ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
ص٤٠٥