چند ريال بيست و هشت نخودي است قسمت نما دو هزار و پانصد و بيست را كه حاصل ضرب دويست است در دوازده و نصف و عشر كه عدد حمصه درهم است و بعبارة اخرى قسمت نما عدد حمصات دويست درهم را بر بيست و هشت كه عدد حمصات ريال است و چون قسمت كرديم خارج قسمت نود مىشود پس دويست درهم به حساب ريال بيست و هشت نخودي نود ريال است كه نه تومان مىشود و صورت قسمت اين است و چون پنج درهم كه زكات اين نصاب است شصت و سه نخود مىشود كه حاصل ضرب پنج است در عدد حمصات درهم لهذا پنج درهم دو ريال مىشود مع هفت نخود از نقره كه پنج شاهى و نيم است تخمينا و اين واضح مىشود
توضيح البيان في تسهيل الأوزان — صفحة 317
مساهمون: ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
ص٣١٧